美国的“南方”各州为什么都有个国王王后的名

大家好，我们的搞笑小探探八卦圈又来了，今天起我们一起来分享历史知识，也许你可以得到意想不到的收获哦。

大航海时代<英美篇> [第30节]

作者：温骏轩

编辑：尘埃 / 主播：兆斌

长篇连载，每周更新，文末和菜单栏可查阅目录。下载地缘图集在对话框回复：地图

切萨皮克湾与“梅森-迪克森线”

意识形态对于政治统治的重要性不言而喻。从英国当时的国家意志来说，表现为确立“英国国教”的官方宗教属性（在此之下可以允许一定程度的宗教宽容）。然而无论是清教徒精耕的新英格兰地区，还是荷兰人开创的新尼德兰地区，包括后来被贵格会进行“神圣实验”的宾夕法尼亚地区，王室和英国国教的力量，在初始开发过程中都是缺席的。

在整个北方地区，能够以立法形式确定“英国国教”最高地位的，只有由“新尼德兰”转换而来的纽约地区。即便如此，哈德逊河流域的初始设置，还是使得英国无力改变这一地区教派林立的局面。用当时纽约执政者的话说，就是：这里有各种各样的宗教，但根本没有一派能够占到绝对多数。

不管怎么说，国王和国教都是国家的象征，他们很大程度代表着国家意志的存在感。在北美十三殖民地，英国国家意志存在感更强的是南方地区。以行政区划来说，被归类为南方的殖民地有：弗吉尼亚、马里兰、北卡罗来纳、南卡罗来纳，以及乔治亚（后来分别成为了美国的州）等五块殖民地。

在南方殖民地，除了英国国教都被确立为了官方宗教以外，诸殖民地的名称同样带有强烈的皇家印记。为什么这样说呢？我们归纳下北美十三殖民地的名称来历，你就能明白一切了。

北美十三殖民地示意图

∨

先来看看北方地区的情况。第一个殖民地“普利茅茨”是翻版英国的地名；“马萨诸塞”之名原本为原住民部落名；“罗得岛与普罗维登斯庄园州”（罗得岛州的全名）中的“罗得岛”得自希腊罗得岛，“普罗维登斯”的意思则为“天佑之地”；“宾夕法尼亚”中的“宾”是殖民地创建者“威廉.佩恩”的姓氏“Penn”（又译“宾”），加上“sylva”（林地）组成的；“特拉华”之名，则来自詹姆斯敦殖民地最初的管理者“特拉华勋爵”；“佛蒙特”则出自法语“绿山”（Vert-Mont），体现了“绿山山脉”在这个州的地理核心地位；“纽约”、“新罕布什尔”、“缅因”则分别对应英格兰的：约克郡、汉普郡（York 、Hampshire），以及法国的“曼恩河”地区（ Maine River ）。

再来看看南方地区的情况。 第一个殖民地“詹姆斯敦”以当时的英国国王“詹姆斯一世”的名字命名。“弗吉尼亚”得名于开创了英国大航海时代，有“处女女王”之称的伊丽莎白一世（Virginia，意为“处女之地”）；“卡罗莱纳”之名则是惨死于清教徒之手的，国王“查理一世”的拉丁文名字拼写（Carolus）；“马里兰”源出于“查理一世”之妻“玛丽皇后”（Maryland直译为“玛丽的土地”）。至于“乔治亚”之名，则是纪念另一位英国国王“乔治二世”。

说到这里，要特别提示下。意为“乔治之地”的“乔治亚”，在中文里还有两种译法，分别是“佐治亚”和“格鲁吉亚”。前者是美国乔治亚州的另一个译法；后者则用于身处高加索地区的，曾为前苏联加盟共和国的“格鲁吉亚共和国”。只不过，格鲁吉亚的名称中的“乔治”可不是英国国王，而是传说中的屠龙英雄“圣乔治”。

将北美十三殖民地的名称来历这样罗列一下，你是不是已经体会到，这当中的微妙之处？相比北方地区命名的随意性，南方殖民地则全部出自于王室。虽然美国的南北差异，本质是由于地理、气候所造成的，二者间的地缘差异在不同时期，亦会有不同体现，但在殖民时期，这种差异更多体现在与帝国中央关系的亲密度上。

总体来说，北方地区在宗教上认同的权威是“圣经”，管理上认定的是“公众自我管理”（公理会之名便源出于此）。即便贵格会对圣经的权威不那么推崇，但对“公众自我管理”理念同样表现执着。事实上，对圣经的推崇，最终目的也是为了破除自上而下管理体制的束缚。避免权力被王室或者祭司阶层所掌控。从这点来说，整个北方殖民地拥有共同的价值观纽带。反观南方殖民地则展现出了更多的国家意志。

文章来源：《南方农业》 网址: http://www.nfnyzz.cn/zonghexinwen/2020/0914/586.html